Mostrando postagens com marcador GÍRIA. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador GÍRIA. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 6 de julho de 2022

A PALAVRA "TAMPA" NA GÍRIA

Há mais de 30 anos, sou pesquisadora da língua portuguesa falada no Brasil. Gosto de anotar palavras arcaicas, gírias, neologismos, regionalismos...

Hoje eu analisei o significado da palavra "tampa", na gíria, porque ouço alguém dizer: eu sou tampa, ele(a) é tampa, fulano é tampa. Sempre ouvi no sentido de "inteligente, criativo" dirigido a uma pessoa que se destaca, que tem habilidade para fazer algo.

Então eu pensei: ser tampa é ter um grande valor, pois só se usa tampa para guardar algo que se quer conservar, a fim de não se perder ou se estragar.

Neste momento, venho lhe passar pensamentos positivos. Desejo que seu dia seja "tampa"! Que só venham momentos bons para serem guardados no baú da memória! 

Quem me conhece sabe que não uso gíria, mas resolvi produzir uma mensagem nessa linguagem para tocar mais o coração jovem. 

Assim, fique com Deus! Seu dia será maravilhoso, e com "tampa" de ouro! Amém!





quarta-feira, 3 de agosto de 2016

GÍRIA

É linguagem informal, descontraída, própria de grupos e tribos. 

As gírias são palavras já existentes que sofrem variação, tornando-se populares. Devemos conhecer tais palavras porque identificam alguns jovens que se comunicam, interagem dessa forma, no entanto, não devemos torná-las costumeiras. 

Eis algumas usadas em várias gerações passadas e/ou atualmente:

Tô lombrado
Maluco beleza
Noiado
Diga aí, cara!
Aí doido!
E aí, coroa!
E aí, bicho!
Se liga nas paradas!
Parece que fumou maconha estragada.
Pra frentex
Chuchu beleza
Pepa
Truta
Que onda é essa, meu irmão!
Joia
De rocha
O bagulho é doido.
Embassou tudo.
Tá embassado.
Fulano é um pão.
Arrazou!
Babado; rezenha.
Tu tá nessa, meu?
Sai fora!
É nóis.
Que barato!
Dar um rolé
Mina
Legal à beça!
Caramba!
Sacou? Morou?
Gamado
Tá safo
Maneiro
Arretado!
Porreta!
Que lombra!

Você pode estar pensando: é preocupante o fato do jovem usar gíria? 

Há casos em que a gíria já é normal, uma vez que é conhecida pela criança, pelo adolescente e pelo idoso, sem problemas. Por outro lado, tudo em excesso é veneno; então, como mãe, educadora e cidadã, que se socializa e sabe da influência que exercemos sobre o outro, devemos tomar cuidado e observar nossos filhos, alunos e amigos deles. 

É importante saber por onde andam, com quem andam, o que fazem, o que falam, pois a linguagem passa uma boa ou má impressão do que somos. E é bom lembrar que a gíria não cabe em todo lugar.



domingo, 17 de janeiro de 2016

NOVA ONDA INVADE A VIDA DE RONALDO

É isso aí, Ronaldo! Quem te viu, quem te vê! Você é um exemplo de superação, porque juntando a fé dos seus pais com a dos conhecidos que acreditaram na sua mudança, você está mostrando que Deus pode tornar possível o que parecia impossível.

Eu acredito na recuperação do ser humano quando este quer ser recuperado. Nós estamos vendo a transformação da vida de Ronaldo Cordeiro de Morais, um jovem de 18 anos que esteve envolvido com más companhias. Ficou conhecido na mídia pelo jargão "que onda é essa, meu irmão!" dito na entrevista dada a um repórter policial da Patrulha da Cidade, em Natal/RN.

Penso naquele velho provérbio: "Dize-me com quem andas e te direi quem és"; porém, não devemos julgar a aparência sem fazermos uma análise prévia do que levou a pessoa a ser o que é.

Falo por experiência das visitas que eu fazia à antiga Penitenciária João Chaves, juntamente com outras pessoas da igreja. Também, já levei alunos para visitar a delegacia da minha cidade em uma aula de Sociologia. Sabe, é muito lindo teoria, mas se ensina mais com a prática.

Aprendi com essas vivências que ninguém vai dormir dizendo que vai acordar sendo um delinquente, um infrator. É todo um processo, e a sociedade contribui para isso, porque existem mais políticas públicas para deixar o outro ocioso do que a mente ocupada. Ou seja, todas as pessoas têm talento. É necessário incentivar e dar condições de desenvolvê-los, ensinar a pescar em vez de dar só o peixe.

Vale salientar a importância do nome da pessoa para a melhora da autoestima, pois resolveu mudar de vida ao ser chamado por Ronaldo em vez do apelido Dinho. Este nome lhe traz momentos ruins que ele quer esquecer. Ele agora entendeu qual é o seu lugar na sociedade e busca ter direitos como qualquer outro ser humano, uma vez que a Constituição brasileira lhe garante saúde, educação e lazer. 

Deve-se ressaltar também a importância da família, que não o abandonou, especialmente, a figura da "mãe" (a guerreira Joana D'Arc), que tanto orava por ele como ia buscá-lo em pontos perigosos, arriscando a própria vida, da qual tantos dependem para continuar existindo. Joana D'Arc é um nome forte. Na história da França há uma protagonista com esse nome. Como foi o exemplo de persistência da heroína francesa, essa mãe não desistiu desse filho, doa-se a cada dia em prol da família, convicta de que 2016 começou bem para o seu lar.

Não devemos esquecer, portanto, que o apoio da sociedade em querer colaborar com essa transformação é fundamental, principalmente, quando Ronaldo for reintegrado à escola e a um emprego fixo, livre de qualquer preconceito. 

Eu li o site http://novojornal.jor.br/cotidiano/que-onda-e-essa-ronaldo e vi a reportagem produzida após a visita à residência dele, ocasião em que foi mostrada a situação em que vive essa família, próximo à linha férrea, numa área de mangue conhecida como Mosquito, localizada na zona leste de Natal. Sua história carrega as marcas do meio sofrido em que vive devido à falta de assistência social que lhe garanta a cidadania.