A guerra causa muitos danos à
sociedade; a ganância faz morada no coração daqueles que têm poder e oprimem os
menos favorecidos, o poder sempre viciou e destruiu mais que as drogas.
Eu
não sei quem irá receber essa mensagem, mas saiba que ela foi produzida com
todos os meus mais sinceros sentimentos.
Eu
sou Ioná Iris, tenho quinze anos e moro no Brasil, e é com grande prazer que
escrevo essa mensagem por meio de uma carta a você.
Que
a cada nascer do sol suas esperanças se renovem, e que a cada dia você encontre
um novo motivo para continuar vivo.
Eu
não sei qual sua história, não sei pelo que passou ou está passando, mas eu sei
que está sendo difícil. Eu sou um ser humano também e tenho sentimentos.
E
nosso grande desafio tem sido pensar com responsabilidade e nos colocarmos no
lugar do próximo.
Sei
que dói, mas lhe peço que não desista da vida e não limite seus sonhos.
Quem
é capaz de sonhar é capaz de realizar.
Olhe a sua volta, observe o universo
de coisas que o cercam, as mais simples até as mais complexas.
Tudo é tão maravilhoso!
Agradeça a Deus a cada momento pelo
dom gratuito da vida, pelo ar que o cerca, pelo coração que pulsa em seu peito.
Sinta-se lisonjeado por fazer parte
desse mundo.
Seja capaz de enxergar flores, mesmo
que seja em meio ao deserto.
Agradeça por continuar vivo e encontre
motivos para dar sentido a sua vida.
Não guarde rancor ou mágoas daqueles
que te colocaram onde está.
Saiba que tudo na vida tem um
propósito
E o seu, mesmo sem lhe conhecer, eu
sei que é brilhar e testemunhar essa grande batalha que foi e é a sua vida.
Fique com Deus e que Ele te abençoe
hoje e sempre, e quando não for capaz de ver a esperança ao seu redor, a
construa dentro de você.
Com amor, Ioná Iris.
"Não
tenha medo de morrer, tenha medo de viver uma existência sem sentido".
____________________________________
A aluna
preparou o texto, traduziu para o espanhol e está enviando pelo Prof. Airton
Baracho, que fará intercâmbio até setembro. Trata-se
de um projeto desenvolvido por ele nas turmas de Ensino Médio (sobre produção textual com tradução). Ele está levando 70 cartas escritas por vários alunos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário