Gamboa, pode significar a lagoa que se forma na nascente de um rio ou que se forma no pé de uma duna, e ainda, a maré alta forma uma espécie de lago, devido concentrar a água num determinado local.
Guamaré possui uma paisagem belíssima com gamboas, conforme as seguintes imagens:
Outra explicação é que em espanhol gamboa significa marmelo. Ou seja, é o fruto do gamboeiro, o marmeleiro.
E em tupi-guarani vem de caá-mbó, o fecho, o cinto de tranqueiras. Cercado feito de galhos e ramos à entrada dos esteiros para apanhar peixes. (BUENO, Silveira. Vocabulário Tupi-Guarani-Português. 5ed. São Paulo: Brasilivros, 1987. p.121)
No nordeste brasileiro, também temos uma planta chamada marmeleiro.
Desde criança, convivo com as palavras gamboa e marmeleiro, mas só agora, aprendi que podem significar tudo isso.
No nordeste brasileiro, também temos uma planta chamada marmeleiro.
Desde criança, convivo com as palavras gamboa e marmeleiro, mas só agora, aprendi que podem significar tudo isso.
Nenhum comentário:
Postar um comentário