SOBRENOME HONÓRIO

A palavra Honório significa "homem honrado"; vem do latim "Honorem", que significa honra.

Desse radical originaram-se os termos honoris causa, honorífico, honorário, Honorato, Honorina, Honoré, entre outros.

Honoris causa - causa de honra;

Honorífico - título que distingue uma pessoa em um cargo, em uma função;

Honorário - remuneração a quem exerce uma profissão;

Honorato - aquele que deve ser honrado; digno de honra. É também nome próprio;

Honorina - é a variante de Honório no feminino;
Honoré - nome de um escritor francês, Honoré de Balzac (1799-1850).

Ensino em uma escola estadual cujo nome é Monsenhor Joaquim Honório. Conheço também um rapaz chamado Honorato e uma senhora Honorina. São palavras que me são familiares, pois mantenho contato com membros da família Honório no município de Guamaré-RN, desde a infância.

.

Fonte: Conclusão a partir de leituras sobre o latim, pois cursei essa disciplina no curso de Letras e continuo lendo para tirar dúvidas. 

Uma boa indicação de livro é: FONTANA, Dino F.  Curso de Latim. 5ª ed. São Paulo: Saraiva, 1987.